Monthly Archives: March 2006

廣州話九聲八卦圖(图解广府话九声调) / 粤语 九声 八卦

也適合於不懂粵語者 序   近讀《唐詩》,惑於韻律。國語缺入,混淆平仄。粵語音古,陰陽平仄,無不善全。遂學九聲,學便沉迷;迷則日思,思則夜夢;夢及九聲,忽見八卦!喜極躍醒,融合二者,九聲八卦,作圖上網,以謝周公!   前言   廣州話有九聲調,它們的現代標記通常為1至9調。但傳統廣州話則和其他漢語方言一樣,將所有調分成平、上、去、入四類。本文將討論如何利用八卦圖來直觀統一地表達傳統標調法。此闡釋法本文暫稱其為九聲八卦圖。 廣州話九聲調簡介   為說明九聲八卦圖,這裡先簡單介紹一下粵語標準化語言(則廣州話)的聲調。能聽懂廣州話的朋友,能很容易地通過本節的例子掌握如何分辨粵語的九聲調,然後就可以利用九聲八卦圖來記憶並深刻這九種聲調。   若會聽廣州話,最好的學習分粵九聲調的方法就是通過例子。這九聲有它們的名字,分別是陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。它們也順序分別簡稱為第1、2、3、……和第9聲。前六聲是最易分的。最著名的同聲韻母例子是“詩”“史”“試”“時”“市”“事”。如果覺得這例子太難記的話,可以唸以下的數字為例子:“三九四零五二”。剩下來的三個入聲,其實只是陰平(第1聲)、陰去(第3聲)和陽去(第6聲)依次的急速版。所以有些字典只會將它們記成1、3、6聲,而用p、t或k副音作結尾標示它們為入音。當然也有字典記成789聲。全部九聲調也可用唸數字來分:“三九四零五二七八六”。有鼻音做尾音的韻母才會有入聲,所以與詩同韻的字就沒有入聲了。現用鼻音韻“分”韻和粵語數字為例子說明粵九聲調:  聲名   陰平   陰上   陰去   陽平   陽上   陽去   陰入   中入   陽入  聲次 1 2 3 4 5 6 7 8 9 例字 分 粉 訓 焚 奮 份 忽 發* 佛 例字 … Continue reading

Posted in Uncategorized | 7 Comments